Tag Detailsfamily

Aliases 86
Translations 34
Combine/Separate
Common Knowledge

Tag Aliases

TagMembersUsesTranslations
family21,921249,723
Family9,388100,443
families3,61928,257
Families1,50414,121
Familie4934,296Dutch, Danish, German, Norwegian, Romanian
familie5473,529Dutch, Danish, German, Norwegian, Romanian
FAMILY1582,280
famille1871,675French
familia2221,372Latin, Spanish
gezin134781
Familia133536Latin, Spanish
família100599Catalan, Portuguese (Portugal)
Famille73816French
Família80666Catalan, Portuguese (Portugal)
famiglia70476Italian
familj53390Swedish
FAMILIES22856
family.86156
Famiglia33248Italian
familiy6573
FAMILIA24119Latin, Spanish
Family.2663
Gezin2856
familly3839
#family1786
famliy2529
famly2325
*family688
Familj1043Swedish
family"1034
*Family297
fmaily1312
famiily1112
Familly1010
FAMIGLIA422Italian
"family"515
Familiy88
Famly77
FAmily58
#Family219
Famliy65
семья310
rodzina47Polish
family*127
Family"36
 family36
Family*29
fammily44
Famiily34
 Family34
FAMILLE19French
"Family"24
Fmaily22
faamily22
. family22
.family14
Rodzina13Polish
family;11
FAmilie11Dutch, Danish, German, Norwegian, Romanian
#FAMILY11
family...11
Familio11Esperanto
faimly11
faml;y11
famlia11
family......11
Family;11
famiyl11
*Family*11
FAIMLY11
fAMILY11
FAMILY.10
Famiyl10
FAmilies00
FAMILY*00
family ..00
_family00
FAMILy00
*family*00
family__00
FAMILIE00Dutch, Danish, German, Norwegian, Romanian
familio00Esperanto
. Family00
family\00
FAMILIY00
Faimly00

Tag Translation

LibraryThing members can help translate tags into the languages of all LibraryThing sites. Read more about it here. Review member translations here.

LanguageTranslationVotesTranslatorStatus
Afrikaansgesin
20
jefbraSeparate under gesin (19 uses, 3 members)
BelarusianСям'я
30
  
BulgarianСемейство
30
  
Catalanfamília
50
omaixantAliased
CatalanFamília
30
richilpezAliased
CroatianObitelj
40
 Separate under obitelj (9 uses, 2 members)
Danishfamilie
40
acousticmooseAliased
Dutchfamilie
90
stortemelkAliased
DutchFamilie
52
 Aliased
DutchFamilia
14
 Aliased
DutchFamilly
14
 Aliased
Esperantofamilio
20
gangleriAliased
FinnishPerhe
30
 Separate under perhe (405 uses, 120 members)
FrenchFamille
60
 Aliased
FrenchFamilly
14
 Aliased
GermanFamilie
70
 Aliased
Greekοικογένεια
20
gangleriSeparate under οικογένεια (8 uses, 2 members)
Hebrewמשפחה
40
SqueakyChuSeparate under משפחה (25 uses, 7 members)
HungarianCsalád
30
 Separate under család (51 uses, 16 members)
IcelandicFjölskylda
30
  
ItalianFamiglia
50
 Aliased
ItalianFamilly
15
 Aliased
Japanese家族
20
6dtsSeparate under 家族 (7 uses, 2 members)
Latinfamilia
30
gangleriAliased
LatvianĢimene
30
  
LithuanianŠeima
30
  
MacedonianСемејство
30
  
Maoriwhānau
20
Aquila 
NorwegianFamilie
40
 Aliased
PolishRodzina
40
 Aliased
PolishFamilia
11
 Aliased
PolishFamilly
12
 Aliased
Portuguese (Portugal)Família
41
 Aliased
Portuguese (Portugal)Família
12
 Aliased
Portuguese (Portugal)Familia
12
 Aliased
Portuguese (Portugal)Familly
12
 Aliased
RomanianFamilie
40
 Aliased
RussianСемья
50
  
RussianФамийи
11
  
SerbianПородица
30
  
SlovakRodina
30
 Separate under rodina (23 uses, 8 members)
SlovakFamilly
12
 Aliased
SpanishFamilia
50
 Aliased
SpanishFamilly
14
 Aliased
Swedishfamilj
70
andejonsAliased
SwedishFamilj
44
 Aliased
SwedishFamilly
15
 Aliased
TurkishAile
30
 Separate under Aile (17 uses, 5 members)
TurkishGezin, Maden
10
  
Welshteulu
20
CynfelynSeparate under teulu (15 uses, 1 members)
Yiddishפאמיליע
40
  

» See all

Combine Tags

Common Knowledge

Read this first.

LibraryThing tags are composed of aliases, with one alias chosen as the representative or "main" alias. By default, the main alias is the most common English form, calculated from both the number of users and uses. The "Canonical form" allows members to override the most common form, when the most common form is manifestly incorrect or not in English. Members have written comprehensive guidelines for the use of the "Canonical form" field, as well as tag combination.

Because tag combination prompts system-level changes, decisions are now made by votes. See the guidelines for how and when votes are closed and combination effected.

Canonical form

Canonical version of tag

Warnings and Disambiguations

Use this field to help other helpers. Read it before doing anything.

Description
This is a general description. It is not a review.